Комиссар Рафаэль Стикс переживает не лучшие времена. Его брак трещит по швам — жена уже подумывает о разводе, сын смотрит на отца с презрением, а слепнущий родитель просит помочь уйти из жизни. Всё меняется, когда однажды на пустынной пристани он становится невольным свидетелем преступления.
В темноте мелькает фигура в маске. Стикс бросается в погоню, но убийца резко разворачивается и стреляет. Холодная вода смывает кровь с раны, а волны выбрасывают его бездыханное тело на берег. И тут — невероятное: веки дрогнули, глаза открылись. Но сердце не бьется.